Féach ar an mBuiséad, léiríonn sin chomh dairíre is atá mé faoin nGaeltacht: Dara Calleary
By Concubhar Ó Liatháin · The Journal · 8 October 2025
Tá sall agus anall mar gheall ar an mhaoiniú atá geallta don Ghaeilge agus don Ghaeltacht i mBuiséad 2026.
An account is an optional way to support the work we do. Find out more.
CÉ GO BHFUIL Sinn Féin tar éis beag a dhéanamh den ardú a tháinig ar bhuiséad na Roinne don Ghaeilge, don Ghaeltacht is na hOileáin, suas ó €123m i mBuiséad 2025 go dtí €158.9m do 2026, is cinnte go bhfuil an Aire go laidir den tuairim go léiríonn toradh a ruathar ar an Státchiste chomh tiománta is atá sé don Ghaeltacht.
Thug an tAire le fios agus é ag labhairt le The Journal inniu gur cinnte gur chabhraigh an léiriú fuinnimh a tharla ar shráideanna Bhaile Átha Cliath le linn an agóid CEARTA le déanaí leis agus é ag lorg breis airgid don Roinn.
Thagair sé freisin don am a ceapadh é ina Aire iagus thug sé le fios don Taoiseach agus don Tánaiste go raibh sé ag iarraidh bheith ina Aire Gaeltachta agus go raibh tábhacht polaitiúil leis go mbeadh sé i gceannas ar an Roinn.
Thug sé suntas freisin go raibh a Aire Stáit, Jerry Buttimer, ar chainteoir Gaeilge é, in éineacht leis agus iad beirt ag plé leis an iar Aire Stáit don nGaeltacht, Jack Chambers, atá anois ina Aire Caiteachas Poiblí.
I raiteas a tháinig ón Roinn, liostáileadh na réimsí caiteachais a bheadh ann don mhaoiniu a bheadh á chur ar fáil don Ghaeilge is don Ghaeltacht.
Tá léamh eile ar an scéal ag Sinn Féin ar an ardú a fuair Roinn na Gaeltachta agus urlabhraí Gaeltachta an pháirtí Aengus Ó Snodaigh ag tabhairt le fios go raibh “roinnt cur i gcéill ar siúl ag airí Fhianna Fáil agus Fine Gael”.
Sa bhriseadh síos a rinne an pháirtí ar an maoiniú don nGaeltacht, rinne siad amach ná raibh ach €11m sa bhreis ag dul go dtí an Ghaeltacht agus an Ghaeilge on maoiniú a cuireadh ar fáil do Roinn na Gaeltachta.
San áireamh in anailís an pháirtí, bhí ardú €2.5m d’Údarás na Gaeltachta, €3m sa bhreis do phleanáil teanga, €2m breise don bhForas Teanga (Foras na Gaeilge, Boord o’Ulster Scots), ardú €3.5m do scéimeanna Gaeltachta eile agus, ó chiste na Roinne Cumarsáide, €5.4m sa bhreis do TG4.
Dar leis an Snodach, ní raibh ach pinginí sa bhreis “á chaitheamh i dtreo leithéidí Údarás na Gaeltachta agus gan ach €2.5 milliún dófa agus €2 milliún don Fhoras, sop in áit na scuaibe tar éis na blianta d’easpa maoiniú”.
“Más ea, ní airgead nua atá i gceist ar chor ar bith mar atá á rá acu, agus is cur i gcéill an méid atá fógartha inniu don teanga.”
Thug an tAire Calleary dúshlán don mhéid a mhaígh urlabhraí Shinn Féin ag rá do go raibh maoiniú á chur ar leataobh le haghaidh Cé Inis Oírr, an tIonad Gaeilge ar Shráid Fhearchair sa phríomh chathair agus an Mol Óige ag Coláiste Lurgan in Indreabhán i gCois Fharraige.
Mhínigh sé go raibh na tograí úd chomh mór go raibh gá airgead a chuir i leataobh thar roinnt bliain ‘go dtí go bheidís críochnaithe’ agus go raibh tábhacht le na tograí sin.
Related Reads TG4 the big winners as Budget 2026 delivers major increase for Gaeilge and Gaeltacht Na mílte ’dearg le fearg’ ag éileamh cearta teanga ag geataí na Dála
Bhí cáineadh géar ó Shinn Féin agus ón ngrúpa Gaeltachta, BÁNÚ, ná raibh, dar leo, aon airgead curtha i dtreo na tithíochta sa Ghaeltacht sa Bhuiséad.
“Ní raibh tagairt ar bith do ghéarchéim tithíochta na Gaeltachta sa Bhuiséad seo, ná tagairt ar bith don Ghaeilge sa chóras oideachais, ná tagairt ar bith do Scéim Labhairt na Gaeilge a thabhairt ar ais nó do Phacáiste Tarrthála do Choláistí Samhraidh agus na Mná Tí, rudaí a bhí béim curtha orthu ag Sinn Féin,” dúirt Ó Snodaigh.
Mhínigh an Aire Calleary, áfach, gurb é easpa bonneagair, fadhbanna le huisce agus séarachais, na bacanna ba mhó ar thógáil tithe sa Ghaeltacht agus mheabhraigh sé go raibh an Rialtas tar éis isteach is amach le €5bn curtha ar fáil d’Uisce Éireann chun tabhairt faoin dúshlán sin.
Anuas ar sin, dúirt sé go mbeadh plean an Rialtais maidir le tithíocht á fhoilsiú go luath agus go mbeadh an Ghaeltacht san áireamh sa mhéid sin.
Tá tacaíocht á fháil ag Beartas Gaeltachta The Journal ón Scéim Tuairiscithe ar Dhaonláthas Áitiúil
View comments Send Tip or Correction var newest_articles = [{"id":7165905,"title":"Have concert ticket sales completely lost the run of themselves?","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/nobody-needs-this-7165905-Sep2026\/","stats":" 9,103 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/nobody-needs-this\/news\/","name":"Nobody Needs This"},"image":" ","no_image":""},{"id":7166373,"title":"Excitement as scientists discover first new species of wild cat in a century","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/new-wild-cat-species-discovered-7166373-Sep2026\/","stats":" 945 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/news\/","name":null},"image":" ","no_image":""},{"id":7166359,"title":"Bohemians to remain at Dalymount Park until May 2027","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/bohemians-dalymount-park-5-7166359-Sep2026\/","stats":" 515 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/redevelopment\/news\/","name":"Redevelopment"},"image":" ","no_image":""},{"id":7166281,"title":"Have you started your Christmas shopping?","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/early-christmas-shopping-poll-7166281-Sep2026\/","stats":" 4,089 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/the-daily-poll\/news\/","name":"The Daily Poll"},"image":" ","no_image":""},{"id":7166256,"title":"Swimmer dies after shark attack off popular Perth beach","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/swimmer-dies-shark-attack-sorrento-beach-perth-western-australia-7166256-Sep2026\/","stats":" 5,263 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/western-australia\/news\/","name":"Western Australia"},"image":" ","no_image":""},{"id":7164180,"title":"If you were on The Traitors right now, what would you do to win? We want to hear from readers","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/the-traitors-ireland-final-what-would-you-do-7164180-Sep2026\/","stats":" 15,362 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/strategy-time\/news\/","name":"Strategy Time"},"image":" ","no_image":""},{"id":7166257,"title":"Stephen McCullagh (36) accused of covertly recording 12 women","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/stephen-mccullagh-stand-trial-multiple-charges-voyeurism-7166257-Sep2026\/","stats":" 16,336 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/belfast-crown-court\/news\/","name":"belfast crown court"},"image":" ","no_image":""}]; var popular_articles = [{"id":7164946,"title":"Man arrested in connection with assault on TD Michael Healy-Rae while in his car in Dublin","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/michael-healy-rae-released-hospital-assault-dublin-7164946-Sep2026\/","stats":" 35,942 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/dublin\/news\/","name":"Dublin"},"image":" ","no_image":""},{"id":7165679,"title":"Paid parking at Blanchardstown Shopping Centre gets green light despite local opposition","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/paid-parking-blanchardstown-shopping-centre-an-coimisiun-pleanala-7165679-Sep2026\/","stats":" 22,915 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/price-to-pay\/news\/","name":"Price to pay"},"image":" ","no_image":""},{"id":7166069,"title":"Road closures on Friday and Saturday for EU presidency event with high-profile guests","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/dublin-road-closures-friday-7166069-Sep2026\/","stats":" 22,358 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/dublin-city-centre\/news\/","name":"Dublin city centre"},"image":" ","no_image":""},{"id":7164419,"title":"Jail time: People in Ireland are being detained for a median of 29 days before deportation","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/ireland-deportation-detention-figures-7164419-Sep2026\/","stats":" 20,544 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/immigration\/news\/","name":"Immigration"},"image":" ","no_image":""}]; if( typeof(current_post_id) != 'undefined' && !isNaN(current_post_id)) { var current_article_id = current_post_id; } else { var current_article_id = 6838556; } jQuery(document).ready(function($){ var div_read_next = $('#storage_read_next_bottom'); if (typeof readNext != 'undefined') { readNext.display_read_next_block(div_read_next); } }); Embed this post To embed this post, copy the code below on your site
600px wide <iframe width="600" height="460" frameborder="0" style="border:0px;" src="https://www.thejournal.ie/https://www.thejournal.ie/aire-na-gaeltachta-ag-tabhairt-leargas-ar-bhuisead-2026-6838556-Oct2025/?embedpost=6838556&width=600&height=460" ></iframe>
400px wide <iframe width="600" height="460" frameborder="0" style="border:0px;" src="https://www.thejournal.ie/https://www.thejournal.ie/aire-na-gaeltachta-ag-tabhairt-leargas-ar-bhuisead-2026-6838556-Oct2025/?embedpost=6838556&width=400&height=460" ></iframe>
300px wide <iframe width="600" height="460" frameborder="0" style="border:0px;" src="https://www.thejournal.ie/https://www.thejournal.ie/aire-na-gaeltachta-ag-tabhairt-leargas-ar-bhuisead-2026-6838556-Oct2025/?embedpost=6838556&width=300&height=460" ></iframe>
By continuing, you are indicating that you accept our Terms of Service and Privacy Policy .
Reporting by Concubhar Ó Liatháin for The Journal , funded by the Local Democracy Reporting Scheme. Republished by News Room under the scheme’s reuse permission.
About News Room →