Beagnach €19m caite ag comhlachtaí phoiblí ar fhógraíocht i 2024 as iomlán de €95m
By Concubhar Ó Liatháin · The Journal · 31 October 2025
Tá caiteachas ar fhógraíocht as Gaeilge sna meáin ag cur le borradh sna meáin Ghaeilge, de réir an Choimisinéir Teanga.
An account is an optional way to support the work we do. Find out more.
AS AN €95m a chaith comhlachtaí poiblí ar fhógraíocht i 2024, bhí caiteachas de beagnach €19m ar fhógraíocht Ghaeilge sna meáin, tugadh le fios i dtuarascáil atá eisithe ag Oifig an Choimisinéara Teanga inniu.
San áireamh anseo bhí caiteachas de €13.5m ar fhógraíocht as Gaeilge sna meáin Bhéarla, ardú de €3.3m nó 34% ar an méid a caitheadh i 2023, agus €5.2m a caitheadh ar fhógraíocht trí Ghaeilge sna meáin Ghaeilge. B’ionann sin agus ardú 37% ar chaiteachas de €3.8m i 2023.
San iomlán chaith 397 eagras a áirítear mar chomhlachtaí poiblí €94.4m ar fhógraíocht le linn 2024.
Tá dualgas reachtúil ar chomhlachtaí poiblí sciar dá bhfógraíocht a dhéanamh i nGaeilge chuile bhliain. De réir Mír 10(A) d’Acht na dTeangacha 0ifigiúla 2003 (a deineadh leasú ar 2021), tá ar chomhlachtaí poiblí 20% dá mbuiséad bliantúil ar fhograíocht a chaitheamh ar fhógraíocht as Gaeilge sna meáin agus 5% a dhéanamh ar fhógraíocht sna meáin Ghaeilge.
De réir Séamus Ó Concheannainn, An Coimisinéir Teanga, d’éirigh le na 397 eagras a airítear mar chomhlacht phoiblí faoin reachtaíocht na tairseach seo a bhaint amach ar an meán.
Thug Ó Coincheanainn “ábhar misnigh i dtreisiú chearta teanga Phobal na Gaeilge an méadú €5 mhilliún nach mór a tháinig ar chaiteachas ar fhógraíocht i nGaeilge in 2024, i gcomparáid le 2023″.
“Is tuar dóchais é an méadú ar láithreacht agus ar fheiceálacht na Gaeilge ar na meáin nua thraidisiúnta agus dhigiteacha do neartú na Gaeilge go náisiúnta.”
“Is maith ann an borradh a tháinig ar na meáin Ghaeilge agus na sruthanna breise ioncaim a chruthaigh an reachtaíocht.”
Tugadh le fios sa ráiteas go raibh Oifig an Choimisinéara Teanga “ag leanúint den iniúchadh ar chomhlachtaí poiblí lena chinntiú go gcloíonn gach comhlacht poiblí aonair leis an bhforáil i dtaca le fógraíocht i nGaeilge”.
De réir Ó Coincheanainn, d’éirigh le na 397 eagras a airítear mar chomhlacht phoiblí faoin reachtaíocht na tairseach seo a bhaint amach ar an meán.
Thug sé “ábhar misnigh i dtreisiú chearta teanga Phobal na Gaeilge an méadú €5 mhilliún nach mór a tháinig ar chaiteachas ar fhógraíocht i nGaeilge in 2024, i gcomparáid le 2023’.
Related Reads A céad turas ó thuaidh tugtha ag an Uachtarán nuathofa, agus gan í fiú insealbhaithe Conspóid comharthaíochta Grand Central Station le réiteach ag an gCoimisinéir Gaeilge nua Cliabhán Kneecap is Harland & Wolff, Béal Feirste, ag cur fáilte roimh Oireachtas na Gaeilge
Dar le Muiris Ó Fiannachta, Bainisteoir Raidió na Life, go raibh na forálacha maidir le fógraíocht poiblí tar éis “cúrsaí a athrú ó bhonn”.
“Is i dtreo dheireadh 2022 a thosnaíomar ag feiceáil na hathruithe móra sin toisc go raibh gníomhaireachtaí fógraíochta ag teacht i dteagmháil linn ag iarraidh fógraí a dhéanamh trí Ghaeilge linn, dreamannaí nár chuala muid riamh uathu roimhe seo,” dúirt sé agus é faoi agallamh ar Tús Áite ar RTÉ RnaG le déanaí.
Ba i 2024 an chéad uair a shaothraigh an staisiún ioncam ó fhógraíocht ná an maoiniú bliantúil de €280,000 a fhaigheann siad ó Fhoras na Gaeilge.
Tá tacaíocht á fháil ag Beartas Gaeltachta The Journal ón Scéim Tuairiscithe ar Dhaonláthas Áitiúil
View comments Send Tip or Correction var newest_articles = [{"id":7213565,"title":"Ryanair flight among four passenger planes targeted by bomb threats across Europe","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/passenger-planes-ryanair-bomb-threats-europe-7213565-Nov2026\/","stats":" 2,862 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/bomb-threat\/news\/","name":"Bomb Threat"},"image":" ","no_image":""},{"id":7213432,"title":"Seven people injured, including two children, in arson attack on Dublin city home","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/clanbrassil-cose-dublin-8-fire-arson-attack-7213432-Nov2026\/","stats":" 8,341 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/dublin-8\/news\/","name":"Dublin 8"},"image":" ","no_image":""},{"id":7213452,"title":"Judge criticises aspects of new legal aid scheme as 'grossly unfair' and 'demonstrably illogical'","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/legal-aid-fee-scheme-row-jim-ocallaghan-7213452-Nov2026\/","stats":" 7,258 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/legal-aid-row\/news\/","name":"legal aid row"},"image":" ","no_image":""},{"id":7213356,"title":"T\u00e1naiste wants to find 'resolution' to public sector strike before major EU summit lands in Dublin","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/public-sector-strike-ireland-8-7213356-Nov2026\/","stats":" 3,584 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/strike-pending\/news\/","name":"strike pending"},"image":" ","no_image":""},{"id":7213392,"title":"Ryanair's Michael O'Leary has called for a two-drink limit at airport bars \u2013 do you agree?","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/michael-oleary-ryanair-airport-two-drink-limit-poll-7213392-Nov2026\/","stats":" 11,151 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/the-daily-poll\/news\/","name":"The Daily Poll"},"image":" ","no_image":""},{"id":7213393,"title":"HSE failed to ensure that thousands of children under six received vital health checks","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/under-six-children-health-checks-hse-report-7213393-Nov2026\/","stats":" 1,940 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/health-checks\/news\/","name":"health checks"},"image":" ","no_image":""},{"id":7213368,"title":"Noel McNamara to become Leinster head coach after Leo Cullen departs at end of the season","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/noel-mcnamara-to-succeed-leo-cullen-as-leinster-head-coach-2-7213368-Nov2026\/","stats":" 3,271 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/appointment\/news\/","name":"Appointment"},"image":" ","no_image":""}]; var popular_articles = [{"id":7212412,"title":"SuperValu says refrigeration cyberattack \u2018fully resolved\u2019 as stores restock chilled and frozen food","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/supervalu-cyber-incident-13-stores-fridges-7212412-Nov2026\/","stats":" 61,491 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/cyberattack\/news\/","name":"Cyberattack"},"image":" ","no_image":""},{"id":7212317,"title":"Jack Chambers says public sector unions plan for strike day on 12 November 'extremely regrettable'","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/unions-meet-to-consider-another-day-of-strike-action-in-public-sector-7212317-Nov2026\/","stats":" 45,636 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/no-agreement\/news\/","name":"no agreement"},"image":" ","no_image":""},{"id":7212292,"title":"'Much-loved and inspirational' Irish Olympian Ciara Mageean to be laid to rest tomorrow","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/ciara-mageean-funeral-details-co-down-athlete-7212292-Nov2026\/","stats":" 25,212 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/co-down\/news\/","name":"co down"},"image":" ","no_image":""},{"id":7212837,"title":"Former Irish rugby star Brendan Mullin pleads not guilty to Brown Thomas perfume theft","permalink":"https:\/\/www.thejournal.ie\/brendan-mullin-court-case-perfume-theft-7212837-Nov2026\/","stats":" 25,157 Views ","primary_tag":{"slug":"https:\/\/www.thejournal.ie\/courts\/news\/","name":"Courts"},"image":" ","no_image":""}]; if( typeof(current_post_id) != 'undefined' && !isNaN(current_post_id)) { var current_article_id = current_post_id; } else { var current_article_id = 6860290; } jQuery(document).ready(function($){ var div_read_next = $('#storage_read_next_bottom'); if (typeof readNext != 'undefined') { readNext.display_read_next_block(div_read_next); } }); Embed this post To embed this post, copy the code below on your site
600px wide <iframe width="600" height="460" frameborder="0" style="border:0px;" src="https://www.thejournal.ie/https://www.thejournal.ie/caiteachas-e19m-ar-fhograiocht-phoibli-as-gaeilge-i-2024-6860290-Oct2025/?embedpost=6860290&width=600&height=460" ></iframe>
400px wide <iframe width="600" height="460" frameborder="0" style="border:0px;" src="https://www.thejournal.ie/https://www.thejournal.ie/caiteachas-e19m-ar-fhograiocht-phoibli-as-gaeilge-i-2024-6860290-Oct2025/?embedpost=6860290&width=400&height=460" ></iframe>
300px wide <iframe width="600" height="460" frameborder="0" style="border:0px;" src="https://www.thejournal.ie/https://www.thejournal.ie/caiteachas-e19m-ar-fhograiocht-phoibli-as-gaeilge-i-2024-6860290-Oct2025/?embedpost=6860290&width=300&height=460" ></iframe>
By continuing, you are indicating that you accept our Terms of Service and Privacy Policy .
Reporting by Concubhar Ó Liatháin for The Journal , funded by the Local Democracy Reporting Scheme. Republished by News Room under the scheme’s reuse permission.
About News Room →